Arabes dialectaux, Arabe classique, Arabe moderne, etc

Arabe classique (CA, Classical Arabic)

Arabe standard moderne (MSA, Modern Standard Arabic)

Arabe Fousha (​الفصحى​ - el-fus7a)

Arabe Dialectale (​العمية​ - el-3ammiyah)

Arabe Familier

Dialectes

Dialecte Egyptien/Libanais (el-misryah) : très répandu, thanks to sa production musicale et cinématographique. C’est le dialecte le plus proche de l’Arabe courant.
Dialecte Marocain / Tunisien (el-darijah ou darijah el-magribyah) : c’est le dialecte le plus influent dans le nord de l’Afrique, et il est aussi celui qui est le plus différent de l’Arabe courant. C’est le dialect de l’ouest du monde Arabe.
Dialecte d'Arabie-Saoudite (lahja el-khalijiya) : c’est le dialecte de l’est du monde Arabe.

Egyptian Arabic is spoken primarily in Egypt. Iraqi Arabic is spoken primarily in Iraq. Gulf Arabic is spoken in parts of Iraq, Saudi Arabia, Kuwait, parts of Syria, and throughout the Persian Gulf. Levantine Arabic is spoken in Lebanon, Palestine, parts of Syria, and parts of Jordon. Maghreb Arabic is spoken throughout Northern Africa.